圣塞巴斯蒂安（西班牙）——片名已经说明了一切。《欣德·拉贾布的声音》最大的亮点正是那段六岁巴勒斯坦女孩在加沙通过电话发出求救呼喊的真实录音。尽管营救行动竭尽全力，但这场发生在2024年1月29日的悲剧最终还是发生了，小女孩的声音给观众带来了巨大的情感冲击。
本周在巴西上映的《辛德·拉贾布之声》是角逐奥斯卡最佳国际影片奖的《 秘密特工》的有力竞争者之一。该片代表突尼斯角逐该奖项，其执行制片人阵容强大，包括布拉德·皮特、斯派克·李、迈克尔·摩尔、阿方索·卡隆、华金·菲尼克斯、乔纳森·格雷泽和鲁妮·玛拉。
每个人都被这个项目所触动，它见证了现代社会的暴行。这部电影与其他关于加沙战争的政治作品不同，它只是坚持一个不容置疑的事实：欣德·拉贾布遇刺身亡。
剧本无意通过对以色列和哈马斯之间武装冲突的背景分析来理解这场冲突。一切都是从巴勒斯坦红新月会这个人道主义组织的视角出发进行重构的。
更具体地说，这些信息来自当时在紧急救援中心工作的志愿者。十几岁的拉扬·哈马德（Layan Hamadeh）是欣德的表弟，他最初拨打求助电话，解释说他们一家在试图逃离加沙时，车辆被以色列坦克炸毁，他们是幸存者。
表妹在车里去世后，欣德一直打电话求救，但救援来得太晚了。影片导演、突尼斯人考瑟·本·哈尼亚（Kaouther Ben Hania）找回了所有通话录音，并选择在影片中使用原始音频，这无疑令观众心碎。
“我们知道我们会对着实际录音表演，但直到导演在片场喊‘开拍’，我们才听到 Hind 的声音，”女演员 Saja Kilani 在西班牙北部举行的第 73 届圣塞巴斯蒂安电影节期间告诉NeoFeed ，《Hind Rajab 的声音》是该电影节的展映影片之一。
基拉尼饰演的志愿者是陪伴孩子通话时间最长的几位之一，她经常试图安抚和安慰孩子，同时分析救援行动的细节和风险。故事发生在24小时内，场景全部设在人道主义组织的办公楼内。观众只能通过与女孩的对话了解外面发生的事情。
“在按时间顺序进行的日常拍摄中，我们才听到欣德的声音。我们没有听到第二天的录音，只听到了当天的录音，”这位女演员评论道，并表示赞同导演的决定。“这样一来，我们的反应几乎就像是第一次听到求救声时的真实反应，”她补充道。
女孩去世时，媒体只听到了录音的部分片段。“但从未公开过完整录音。让全世界听到这段对话，了解所有细节，这一点至关重要。只有这样，这段录音才能作为历史记录留存下来。”基拉尼说道。
这位女演员与莫塔兹·马尔希斯（Motaz Malhees）共同演绎了一场戏，马尔希斯饰演另一位志愿者，她通过电话与欣德建立了情感联系。“拍摄过程让我们误以为她还活着，这更加剧了影片的震撼效果。有时，我甚至不得不请求停止拍摄。我无法完成那场戏，”这位演员在西班牙电影节上与基拉尼一同接受采访时说道。
自《欣德·拉贾布的声音》在威尼斯电影节首映并荣获评审团大奖以来，影片对原始录音的使用引发了一些争议，主要涉及伦理问题。其中之一是，导演是否有权使用这位已故小女孩的对话。
“我联系了 Hind 的母亲，因为如果没有她的批准和祝福，我永远不可能拍出这部电影，”这位电影制作人在NeoFeed报道的关于《Hind Rajab 的声音》的在线小组讨论会上说道。
“虽然那位母亲仍在悲痛之中，但她还是允许我拍摄。她说她希望我拍这部电影，因为她担心她女儿的记忆最终会和其他加沙儿童的尸体一起被埋葬，”第三次获得奥斯卡提名的哈尼亚补充道。
她曾凭借《卖皮人》（2020）角逐奥斯卡最佳国际影片奖，并凭借《奥尔法的四个女儿》（2023）角逐奥斯卡最佳纪录片奖。
第一部作品讲述了一位叙利亚难民为了前往欧洲，同意接受纹身师的纹身。第二部作品则讲述了一个突尼斯家庭的悲剧：他们的两个十几岁女儿被招募加入伊斯兰国作战，最终不幸丧生。
“我认为电影是一种变革和产生影响的工具，”她说道，并指出《辛德·拉贾布之声》不仅仅是关于那个赋予电影片名的小女孩的死亡。
“电影之所以伟大，是因为通过一个故事，你可以想象出其他的故事。我们不知道在欣德那样的环境下，还有多少孩子丧生。如果一个故事都令人痛苦，想象一下成倍增加的苦难吧。那远远超出了人类所能承受的范围，”她说。
