Netflix最近发行的纪录片《摩纳哥谋杀案》是电影制作人霍奇斯·乌斯里对埃德蒙·J·萨夫拉于 1999 年 12 月 3 日去世事件的重述——就在这位传奇银行家和慈善家将其在两家金融机构的股份以 103 亿美元现金出售给汇丰银行后不久，这在当时是一笔具有里程碑意义的交易。
埃德蒙患有帕金森病，享年67岁。他和他的护士薇薇安·托伦特在位于欧洲公国的豪宅“拉利奥波尔达”顶层公寓发生火灾时窒息身亡。从火灾发生（凌晨4点30分左右）到警察、消防员和保安主管赶到现场的三个小时内，发生了一系列令人难以置信的错误，引发了人们的种种怀疑。埃德蒙被发现时坐在扶手椅上，薇薇安则躺在他身旁的地板上。
在世界上最安全的地方， 亿万富翁的绿洲，怎么会发生如此粗心大意的事情？为了解答这个问题，这起谋杀案震惊了国际媒体，电视节目和调查报道纷纷报道此事，各方歪曲事实，炮制出各种离奇的版本和阴谋论。
萨夫拉向联邦调查局提供了有关其银行洗钱活动的信息后，一些人将矛头指向了俄罗斯黑手党。也有人坚信，谋杀是他的妻子莉莉·萨夫拉指使的，案发当晚她就在豪宅里，后来从窗户逃了出来。
支持这一说法的人包括（现已去世的）上流社会专栏作家多米尼克·邓恩，他曾在《名利场》杂志上发表过一篇长达九页的文章；埃德蒙的兄弟约瑟夫和莫伊斯；以及《纽约邮报》的调查记者伊莎贝尔·文森特，她甚至搬到里约热内卢去深入调查这位遗孀的生活。
被告是美国人泰德·马赫，他是轮流在摩纳哥照顾埃德蒙的八名私人护士之一。马赫离开纽约的妻子和三个孩子，每天挣600美元，而且所有生活开销都由他人承担。
官方说法是，护士长索尼娅·赫克拉斯对马赫的行为很不满意。感到受到威胁的马赫精心策划了一场自认为能让他成为英雄的戏码：一天晚上，马赫关掉了豪宅的监控摄像头，用刀割伤了自己的手臂和腹部（作为一名护士，他知道这些部位不会伤及要害），然后点燃了一个垃圾桶，触发了火警警报。
这个想法是告诉埃德蒙，房子里有蒙面入侵者（这是这位银行家非常害怕的事情），而且他“即使被入侵者用刀袭击”，也会救他的老板。
但结局却截然不同：埃德蒙和维维安——一位有两个孩子的菲律宾母亲——把自己锁在了浴室里。随着大火在拉利奥波尔达顶层公寓蔓延，银行家接到内部电话，被要求撤离。但他拒绝了。
2002年，马赫在摩纳哥一家小型法庭受审，记者们争相报道，其中包括路透社和美联社，他们将消息传播到世界各地的报纸。即使在社交媒体时代之前，这一事件每天也产生了超过400篇剪报。马赫被判处十年监禁。
Netflix的纪录片带来了新的信息。乌斯里采访了许多与此案相关的人员，包括律师、护士长、纽约报社的记者，以及现年67岁、已返回美国的马赫本人。
莉莉·萨夫拉于 2022 年去世，享年 87 岁。她没有接受媒体采访，在生命的最后几年里，她全身心投入到以她丈夫名字命名的慈善基金会的工作中。
这部纪录片的预告片通过精心剪辑的各种采访片段，引导观众相信这位护士是无辜的，其中一段采访对象是一位被刻画成漫画形象的意大利罪犯，这位美国护士曾与他同监。事实上，正是这个人策划了马赫的越狱，但他的自由仅仅持续了几天就被抓获。
但此后泰德·马赫究竟发生了什么？他真的像那些从未相信官方说法的人所说的那样，成了替罪羊吗？
在剧透之前，我们先来回顾一下埃德蒙·萨夫拉是谁。
他出生于贝鲁特，父母是来自阿勒颇的叙利亚犹太裔家庭，他的曾曾祖父是奥斯曼帝国时期一位著名的银行家。他的父母育有四子四女。
他的父亲拥有一家小银行，母亲早逝。埃德蒙学习成绩很差，14岁就辍学了。但在1947年，他15岁那年，父亲派他去米兰寻找客户，当时欧洲正处于战后重建时期。他的事业就此展开。
埃德蒙在三大洲创立了四家金融机构：纽约共和国银行、日内瓦贸易发展银行（TDB）、卢森堡萨夫拉共和国控股公司以及圣保罗萨夫拉银行。后者后来由他的弟弟约瑟夫和莫伊斯掌管。
他厌恶接受采访和证词，常年往返于中东、 欧洲和拉丁美洲之间，捐款的慷慨程度与他赚钱的慷慨程度不相上下。他会说七种语言，43岁时与莉莉·萨夫拉结婚，但没有子女。或者更确切地说，他称他的银行就是他的孩子。多年来，他一直住在曼哈顿第五大道和第40街交汇处的共和银行顶层公寓里。
萨夫拉银行是一家私人控股公司，但埃德蒙在瑞士和纽约的银行都是上市公司。埃德蒙持有30%的股份，其余股份则由公众持有，任何人都可以购买。
据丹尼尔·格罗斯（Daniel Gross）所著的官方传记《一位银行家的旅程》（A Banker's Journey ）记载，尽管埃德蒙的银行是上市公司，但他仍将其视为家族企业，不愿任命首席执行官或转让银行控制权。他终日工作：上午与亚洲方面通话，下午与欧洲方面通话，晚上与美国方面通话。
但在上世纪90年代末，当他被诊断出患有帕金森病时，他宣布退休，希望他的兄弟们能够接管公司，尤其是他的得力顾问约瑟夫。然而，他们未能达成一致，迫使埃德蒙做出了痛苦的决定，出售银行，这样他就不必再为继承问题担忧了。
1999 年，这位银行家将他所有的银行都卖掉了，换取现金，这样他就不会持有任何一家银行的股份。
这部纪录片并没有讲述这个故事，而只是聚焦于谋杀案本身。而令人意想不到的是，真相竟然在结尾揭晓：甚至在护士返回美国之前，他的妻子就已经和他离婚了。
马赫回到家乡后，改名为乔恩·格林。他再婚，犯下了一系列罪行，其中最后一桩罪行导致他再次被判刑，目前他被关押在新墨西哥州，刑期至2031年：他指使他人谋杀了他的最后一任妻子，但最终这起谋杀案并未发生。
这一连串的谎言让乌斯里主任醒悟过来，失望地去监狱探望护士：“你一直都在骗我？” 马赫，或者更确切地说是格林，一直坚称自己没有撒谎。但这似乎也是个弥天大谎。
