El cine brasileño vive un momento único. Tras años sin reconocimiento internacional, las películas *Ainda Estou Aqui* (Sigo aquí) , ganadora del Premio Óscar 2025 a la Mejor Película Internacional, y *Agente Secreto* (Agente secreto ), recientemente elegida Mejor Película de Habla No Inglesa en los Globos de Oro y con cuatro nominaciones al Óscar este año (Mejor Película, Mejor Película Internacional, Mejor Actor para Wagner Moura y Mejor Reparto), han vuelto a poner de relieve el talento y la capacidad nacional para producir obras que igualan, o incluso superan, las costosas producciones de Hollywood .

En este contexto, otro brasileño, ajeno al revuelo generado por las dos películas, también recibe el reconocimiento de las altas esferas del cine. Adolpho Veloso, de 36 años y originario de São Paulo, es otro representante brasileño que compite por la estatuilla. Está nominado a Mejor Fotografía por su trabajo en Train Dreams, una película estadounidense escrita por Denis Johnson y dirigida por Clint Bentley.

Si se lleva el Óscar, este será el segundo premio para Veloso por la película. En los Premios de la Crítica de este año, fue reconocido en la misma categoría (mejor fotografía), superando a grandes figuras de la industria como Autumn Durald, por Sinners , y Claudio Miranda, por F1 .

"El cine brasileño y sus profesionales siempre han sido increíbles, y creo que este reconocimiento ya es merecido", afirma Veloso, en entrevista con NeoFeed .

“Pero es bueno que esto esté sucediendo, que el cine brasileño se esté poniendo de moda de alguna manera, y que estemos demostrando que no es algo esporádico, que sucede cada 20 años, sino que tenemos producciones premiadas durante dos años consecutivos, lo cual es increíble”, añade.

Veloso es parte esencial de este movimiento. Su sueño de trabajar en el cine surgió temprano, cuando era apenas un niño. Para él, ver películas era casi una terapia, aunque aún desconocía el significado de esa palabra.

El acto fue una verdadera manera de transportarse a otros universos y dejarse tocar por ellos, una sensación que me gustaría poder transmitir a la gente en el futuro.

Fue esta ambición la que lo llevó a la escuela de cine, donde aprovechó cada oportunidad que se le presentó, ocupando puestos como asistente de producción y director. Su primer proyecto como director de fotografía fue un video musical para un amigo, seguido de un cortometraje y luego varios otros trabajos, principalmente en publicidad.

Poco a poco, su nombre se fue haciendo conocido en el mercado nacional y también en el extranjero, lo que lo llevó a vivir en Lisboa , Portugal, donde estaría al alcance de cualquier proyecto desarrollado en el hemisferio norte.

El punto de inflexión que puso a Veloso en el foco del mundo cinematográfico llegó tras su participación en el documental On Yoga: Architecture of Peace , estrenado en 2017. Fue su trabajo, entre muchas otras producciones, el que llamó la atención del director y guionista estadounidense Clint Bentley, que buscaba un profesional capaz de moverse con fluidez entre la ficción y el documental.

“Recuerdo que no quería hacer este documental, porque siempre pensé que mi primer largometraje sería de ficción, y pensé que, con esa invitación, a pesar de ser increíble, estaría yendo por el camino equivocado”, dice Veloso. “No podría haber estado más equivocado, ya que fue él quien me condujo a Clint y a la ficción”.

Con esta conexión, Veloso fue invitado a dirigir la fotografía de Jockey , película de Clint Eastwood estrenada en 2021, y fue seleccionado nuevamente para Train Dreams , un trabajo que aún debería traerle muchos premios.

El próximo, quién sabe, quizá llegue pronto, con la ansiada estatuilla del Oscar.

Los desafíos de la realización cinematográfica

A pesar de las recientes evidencias de su éxito, Veloso todavía siente, la mayoría de las veces, que está haciendo todo mal.

Hacer películas es muy difícil. Suelo decir que o no duermes porque trabajas demasiado o porque te preocupa no tener trabajo; no hay término medio —dice—. Así que es muy difícil sentir que realmente estás triunfando en tu carrera.

Dice que, en la práctica, los proyectos suelen fracasar con más frecuencia que prosperar, ya que no siempre se consigue una película que guste o que te lleve a festivales y gane premios. "Al final, es mucho más sudor, sangre y lágrimas que cualquier otra cosa, ¿sabes?", añade.

Sin embargo, enfatiza que esto no significa que no valga la pena, sino todo lo contrario. Cuando recibe mensajes de personas que se han sentido conmovidas por obras en las que ha participado, como sucedió con Train Dreams , los problemas pasan a ser solo un detalle.

Es por esta sensación que Veloso trabaja tanto, la sensación que experimentó su yo de niño al ver películas hace años. Y es en busca de esta sensación que se ha vuelto tan selectivo con los proyectos en los que decide participar. Para él, o la historia es realmente increíble o no vale la pena.

“Algo que he aprendido a lo largo de mi vida es que si emprendes un proyecto en el que realmente crees y con el que te identificas, la probabilidad de que tenga éxito y salga bien es mucho mayor”, dice Veloso. “Encontrar esos proyectos lleva tiempo”.

Mirando hacia el futuro, el director afirma que aún hay muchos sueños por cumplir, y uno de ellos sería dirigir una película brasileña.

De algo Veloso está seguro: aún está lejos de alcanzar su máximo potencial. Y el público se lo agradece.