“Genius”, produção do canal National Geographic, mostra como a vida tumultuada da “maior cantora de todos os tempos” moldou a sua música, engajada na luta pelos direitos civis e no movimento feminista