Refúgio dos nova-iorquinos no verão, Governors Island (NY) se reinventa, atrai investimentos, inaugura spa, beach club e muda de perfil para contemplar público mais diverso